Die Tradition
Verfasst von siteadmin am Mo, 03/01/2010 - 11:45
Früh am Morgen des 1. März hängen die Frauen Schürzen, Hüftwickel, Garn, gewebte Teppiche oder geflochtene Fäden vor ihren Häusern auf, alles in roter Farbe. Sie schützen das Haus vor dem Eindringen des Bösen, Krankheiten und Armut. Wenn Oma Marta sie sehen würde, würde sie auflachen und die Sonne würde aufgehen.
Frohe Weihnachten und ein gesundes, neues Jahr 2010!
Verfasst von siteadmin am So, 12/27/2009 - 20:12
Wir blicken auf ein Jahr zurück, das mit zahlreichen Tänze, Musik, Theateraufführungen und natürlich Unterrichtseinheiten ausgefüllt war.
Am 18.12.2009 fand die Weihnachtsfeier der bulgarischen Schule in München „Paisii Hilendarski“ statt.
Die Schüler und Lehrer der Schule, haben für die Eltern und Freunde der Schule ein buntes Programm zusammengestellt.
Balkantage in München
Verfasst von siteadmin am So, 11/22/2009 - 18:44
Vom 13- 15 November 2009 haben in München die Balkantage stattgefunden. Die kleinsten Teilnehmer waren unsere liebe Schüler der bulgarischen Schule in München "Paisii Hilendarski". Sie führten die Lieder "Джоре дос", "Изгряла е месечинка" и "Високи сини планини" vor. Das Publikum war begeistert und schenkte unseren Kindern großen Applaus.
Wir bedanken uns ganz herzlich für den schönen Auftritt.
Internationale Beratungstage - Rentenversicherung in Bulgarien und Deutschland
Die Deutsche Rentenversicherung sowie das Nationale Versicherungsinstitut Bulgariens führen auf dem Gebiet der GesetzlichenRentenversicherung vom 23. Juni bis 25. Juni Internationale Beratungstage durch.
Für Bürger, die Arbeitszeiten in Bulgarien und/oder in Deutschland zurückgelegt haben, besteht die Möglichkeit, sich über ihre individuellen Rentenansprüche sowohl aus deutscher als auch ausbulgarischer Sicht beraten zu lassen.
Feier mit den Kindern aus der bulgarischen Schule in München anlässlich 3. März
Verfasst von siteadmin am Do, 03/19/2009 - 05:07
Feier mit den Kindern aus der bulgarischen Schule in München anlässlich 3. März
Feier anlässlich 8. März - Muttertag
Verfasst von siteadmin am Do, 03/19/2009 - 05:04
"Am 8. März ist Muttertag.
Was soll ich Mama schenken,
um mich bei ihr für die große Fürsorge
zu bedanken?"
Die Mütter haben beim vergangenen netten Fest, anlässlich des Internationalen Frauentages, Blumen und Gedichte geschenkt bekommen.
Helle Stimmchen haben Lieder und Gedichte, geliebt von Generationen bulgarischer Mütter, vorgetragen.
Frohes "Baba Marta" Fest!
Verfasst von siteadmin am Fr, 02/20/2009 - 17:34
Als der Gründer des Ersten bulgarischen Reiches am Sterbebett lag, rief er seine 5 Söhne zu sich und gab jedem von ihnen einen Zweig und bat sie den Zweig zu brechen. Alle fünf Söhne brachen den Zweig. Dann gab er ihnen ein ganzes Bündel voller Zweige und bat sie nochmals darum. Keiner der Söhne konnte die Zweige im Bündel brechen.
